Sich um den Fisch kümmern - eine wichtige Handlung für Karpfenangler

© Grégory MARTIN

Wenn der Fisch erst einmal aufgefischt ist, ist es wichtig, einige wichtige Regeln zu beachten, um irreversible Schäden oder Schlimmeres zu vermeiden. Lassen Sie uns einen Blick auf die einfachen Handgriffe und Fehler werfen, die Sie vermeiden sollten, damit Sie den Fisch unter den besten Bedingungen wieder ins Wasser lassen können.

Die No-Kill-Philosophie endet nicht nur damit, dass man seinen Fang wieder ins Wasser zurücksetzt. Das Sportangeln geht über diese einfache Handlung hinaus, indem es sich auf die körperliche Unversehrtheit des Fisches konzentriert, und zwar vom Beginn des Kampfes bis zum Zurücksetzen des Fisches ins Wasser.

Das Unentbehrliche

Um den Griff sicher zu halten, ist es wichtig, dass Sie eine Auffangmatte in der richtigen Größe haben, z. B. eine Schüssel oder eine aufblasbare Matratze. Diese sind am sichersten. Die Cam Concept DLX Inflatable Mat und die Cam Concept Carp Hammock von Starbaits sind ideal. Die Wahl zwischen diesen beiden Modellen hängt von Ihrer Art des Angelns ab.

Le Cam Concept DLX Inflatable Mat est parfait sur sol plat, dans l'eau ou en bateau cabine.
Die Cam Concept DLX Inflatable Mat ist perfekt auf ebenem Boden, im Wasser oder auf einem Kajütboot.
Le Cam Concept Carp Hammock sera l'allié de choix pour les berges en pente.
Die Cam Concept Carp Hammock wird der perfekte Verbündete für steile Ufer sein.

Reichlich nass machen

Unabhängig von der Jahreszeit ist es wichtig, den überzähligen Fisch sowie alle für ihn bestimmten Materialien zu befeuchten, um seinen Schleim zu schützen (Matte, Aufbewahrungstasche, Weight Sling ...). Halten Sie immer Wasser in einem Eimer in der Nähe bereit.

Le poisson doit être arrosé régulièrement et avec abondance.
Der Fisch muss regelmäßig und reichlich gewässert werden.
Le mucus est ainsi protégé.
Dadurch wird der Schleim geschützt.

Position des Fisches

Wenn du den Fisch nach dem Angeln hochhebst oder ihn auf die Matte legst, solltest du besonders auf die Position der Flossen achten, da sie sehr empfindlich sind. Die Flossen müssen eng am Körper des Fisches anliegen. Ansonsten brechen sie unter dem Gewicht des Fisches ab.

Il faut vérifier la position des nageoires avant de soulever le poisson.
Du solltest die Position der Flossen überprüfen, bevor du den Fisch hochhebst.
Bien installée !
Gut aufgestellt!

Zustand des Materials

Du solltest immer den Zustand deiner Ausrüstung überprüfen, z. B. das Netz des Keschers und alles, was du zum Transport und zur Aufnahme des Fisches benötigst. Denn Löcher, abgeplatztes Plastik ... sind schreckliche Fallen für die Stacheln und Flossen sowie für den Körper des Fisches. Denken Sie daran, diese so schnell wie möglich zu reparieren.

Un simple trou peut engendrer des dégâts.
Schon ein kleines Loch kann zu Schäden führen.
Réparer le filet est essentielle.
Das Netz zu reparieren ist unerlässlich.

Lückenlose Organisation

Organisation ist gefragt, um bei den verschiedenen Schritten wie Keschern, Empfang, Foto-/Videoshooting und Zurücksetzen ins Wasser Zeit zu sparen. Dieser Ablauf muss so kurz wie möglich und so gut organisiert wie möglich sein, um die körperliche Unversehrtheit des Fisches nicht zu gefährden.

Une bonne organisation réduit les mauvaises manipulations.
Eine gute Organisation reduziert Fehlmanipulationen.

Das Abhängen

Ich sehe viele Angler, die den Haken aushängen, ohne vorher die gesamte Montage freizulegen. Das ist ein Fehler, der nicht nur zu Verletzungen des Fisches, sondern auch des Anglers führen kann. Denn die um den Karpfen gewickelte Schnur ist seinen mehr oder weniger ausladenden Bewegungen ausgesetzt. Der lose Haken kann sich dann an jeder beliebigen Stelle wieder einhaken. Wenn Sie den Fisch befreit und abgehakt haben, achten Sie darauf, dass Sie das Netz mit dem Kescher in Richtung der Flossen gleiten lassen und darauf achten, dass sich kein Dorn in den Maschen verfangen hat. Wenn du eine Verletzung feststellst, desinfiziere sie mit Kaliumpermanganat, ohne die Wunde abzuwischen.

En agissant avec soin, ni vu ni connu.
Indem Sie sorgfältig handeln, weder sehen noch wissen.

Aufbewahrungstaschen

Uns stehen sinkende oder schwimmende Säcke zur Verfügung. Die Wahl hängt von den Bedingungen ab (Beschaffenheit des Bodens, Wärme ...). Auf der anderen Seite sollten sie sparsam eingesetzt werden.

Les sacs de conservation doivent être utilisés à bon escient.
Aufbewahrungstaschen sollten sinnvoll eingesetzt werden.

Die Retentionszeit sollte so kurz wie möglich sein. Bei der Verwendung eines sinkenden Aufbewahrungsbeutels sollten Sie daran denken, diesen zu sichern (gut sichtbarer Schwimmer). Zu viele Karpfen haben ihr Leben verloren, weil die Schnur des Beutels durchtrennt wurde (Ratten, Reibung...). Daher: Nur ein Karpfen pro Beutel! Die Karpfen kommen in der Tasche wieder zu Kräften. Das macht das Fotografieren/Videografieren noch komplizierter. Denken Sie daran!

Une photo de nuit est préférable à de longues heures en sac.
Ein Nachtfoto ist besser als lange im Sack.

Die Foto-/Videosession

Sie sollte so kurz wie möglich sein. Auch hier sollten Sie daran denken, alles im Voraus zu organisieren. Ist dies nicht der Fall, legen Sie Ihren Fisch für einige Minuten sicher in einen Schwimmsack. Wie bei den anderen Schritten auch, sollte Ihr Fisch immer feucht sein, ebenso wie das Fangmaterial. Lassen Sie Ihren Karpfen niemals allein in der Matratze und halten Sie ihn immer über der Matratze, wenn Sie ihn hochheben. Je näher der Fisch an Ihrem Körper und dem Boden ist, desto weniger Risiko gehen Sie ein. Wenn der Fisch zu aufgeregt ist, denken Sie daran, ihn zu halten, indem Sie ihm die Augen zuhalten, bevor Sie den Drill fortsetzen. Wenn es außer Kontrolle gerät, ist es besser, ihn wieder ins Wasser zu lassen und auf die Erinnerung zu verzichten, die uns so sehr am Herzen liegt.

Les photos dans l'eau restent la meilleure alternative.
Fotos im Wasser sind immer noch die beste Alternative.

Wieder ins Wasser lassen

Vergewissern Sie sich immer, dass Ihr Fang an einer Stelle startet, an der genügend Wasser vorhanden ist. Eine geringe Wassertiefe führt zu Reibung, die zu Verletzungen führen kann. Wenn möglich, ist es immer noch die beste Methode, ins Wasser zu gehen. Lassen Sie dem Fisch in jedem Fall Zeit, sich wieder mit Sauerstoff anzureichern.

Avec les bons gestes, le poisson repartira sans difficulté.
Mit den richtigen Handgriffen wird der Fisch problemlos wieder abziehen.

Für den Transport von der Fangmatte ins Wasser sollten Sie immer eine Weight Sling mit Verschluss verwenden, die den Fisch sichert. Achten Sie auch hier auf die Flossen. Und vor allem nicht in den Händen transportieren! Ein Sturz ist fast unvermeidlich, mit den entsprechenden Schäden, die Sie sich vorstellen können.

Un Weight Sling comme le Cam Concept Monster Weight Sling de chez Starbaits est multifonction (transport, pesée, sac de conservation).
Eine Weight Sling wie die Cam Concept Monster Weight Sling von Starbaits ist multifunktional (Transport, Wiegen, Aufbewahrungstasche).

Desinfektion und Trocknung

Immer mehr Krankheiten grassieren in den Gewässern des Hexagons. Frühlingsvirämie, Schlafkrankheit ... Die Liste ist lang. Sie können einen ganzen Tierbestand dezimieren. Dann ist es wichtig, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um diese Krankheiten nicht zu übertragen. Die beste Lösung ist, alles zu reinigen, zu desinfizieren (z. B. mit verdünntem Dakin), abzuspülen und trocknen zu lassen. Auf diese Weise werden die Viren abgetötet.

Avant de partir, un premier lavage au bord de l'eau est un bon début avant la désinfection, le rinçage et le séchage à la maison.
Vor der Abreise ist eine erste Wäsche am Wasser ein guter Anfang, bevor zu Hause desinfiziert, gespült und getrocknet wird.

Mit solchen Vorsichtsmaßnahmen sind unsere Fänge, ob groß oder klein, keinem Risiko ausgesetzt und finden mit unversehrter körperlicher Unversehrtheit in ihre natürliche Umgebung zurück.

Weitere Artikel zum Thema