/ 
Nach der Erstellung Ihres EU Login ( finden Sie den Artikel hier ), müssen Sie sich als Freizeitangler registrieren lassen. Die Anwendung RecFishing ist das offizielle Medium für die Registrierung und Meldung von Fängen in der maritimen Freizeitfischerei.
App herunterladen
RecFishing ist kostenlos auf Smartphones verfügbar ab dem 12. Februar 2026 :
Suche nach "RecFishing" auf :
- Android: über den Google Play Store
- Apple: über den App Store
Wenn Sie nicht finden :
Auf Android : https://play.googl...
Auf iPhone : https://apps.apple.com/dk/app/recfishing/id6...
Klicken Sie auf "Installieren".
Erster Schritt in der Anwendung und Anmeldung mit EU Login
Beim Öffnen der RecFishing-Anwendung muss man :
- anklicken Weiter die blaue Schaltfläche unten,
- anklicken Verbindung ,
- Ganz oben klicken Sie auf " English (en) " und wählen Sie die Sprache " französisch (fr) ",
- Klicken Sie auf " Melden Sie sich mit der mobilen Anwendung Eu Login an ",
- Geben Sie Ihren 4-stelliger PIN-Code oder verwenden Sie den biometrische Anleihe mit dem Daumen (ein Klick genügt),
- Wählen Sie das Land, in dem Sie hauptsächlich fischen: hier Frankreich.
Die Anwendung ist einsatzbereit.
Sich als Freizeitangler registrieren lassen
Sobald Sie sich angemeldet haben, sind Sie registriert. Die Registrierung ist gemäß den von der Meeresfassade festgelegten Bedingungen obligatorisch. Sie ist gültig 12 Monate .
Der Vorgang kann jederzeit vor einem Angelausflug durchgeführt werden. Aber angesichts der mühsamen Schritte für die erste Anmeldung, mit der EU Login-Anwendung, ist es besser, es jetzt in Ruhe zu tun.
Eine Bestätigung wird elektronisch übermittelt. Diese Genehmigung kann bei Bedarf ausgedruckt werden.
Einen Fang melden
Die Erklärung betrifft die empfindliche Arten, die Bewirtschaftungsmaßnahmen unterliegen .
Europäische Vorschriften erlauben die Meldung innerhalb von höchstens 24 Stunden nach dem Fang .
Aber in der App müssen Sie, um einen Fang melden zu können, zuerst eine Angelsitzung starten mit einem Timer, der die Dauer des Angelns misst. Es scheint also, dass die App in erster Linie entwickelt wurde, um den Timer ganz zu Beginn des Angelausflugs zu starten.
Wenn Sie es vergessen, kann die Sitzung gestartet werden bei der Rückkehr vom Angeln durch Auswahl der Startzeit für den Fischfang.
Achtung, einmal bestätigt, die Fangmeldung kann nicht mehr geändert werden . Dieses fehlende Recht auf Fehler finde ich schade. Eine Änderungsfrist, und sei es nur 30 Minuten, würde es ermöglichen, einen Fehler bei der Eingabe der Fischgröße oder der Fischart zu korrigieren. Dies erhöht das Risiko von Fehlern in den Statistiken.
Die erbetenen Informationen sind :
- ort der Gefangennahme (Geolokalisierung, oder wenn Sie sich weigern, klicken Sie auf die Karte),
- art,
- fanggerät (z. B. "Angelruten und Angeln"),
- Art des Fischfangs (z. B. "Von einem Schiff),
- Menge,
- Größe (die Größe reicht aus, es erscheint ein Richtgewicht, z. B. bei einem 55 cm großen Wolfsbarsch beträgt das geschätzte Gewicht 1,7 kg).
Bei der Validierung wird nur die statistisches Gebiet ICES/FAO gesendet wird. Die genaue Position der Steckdose bleibt lokal auf dem Telefon gespeichert.
Jeder Fischer meldet nur die Fänge, die er persönlich gemacht hat.
Wenn Sie die Fänge gemeldet haben, klicken Sie auf " Angeln beenden " oben auf dem Bildschirm.
Im Mittelmeer, wo Catchmachine in einigen Meeresparks bereits vorgeschrieben ist, ist keine doppelte Meldung erforderlich.
Benötigen Sie Hilfe bei der RecFishing-Anwendung?
Sollten bei der Registrierung oder Meldung über RecFishing Schwierigkeiten auftreten, steht in Frankreich ein Support zur Verfügung. Angler können den Support per E-Mail unter der folgenden Adresse kontaktieren: assistance.recfishing@mer.gouv.fr .
